DCP DeSilva sees a way to bring to justice the feared head of a criminal empire by recruiting a man